The copy of wine bundled with the launcher is quite outdated, but thankfully you can use your distribution's own wine runtime instead which gives access to things like DirectX11 support.
Eve online launcher code#
(Terminal commands are displayed in code blocks)